Honda Civic 1.6 i-DTEC, Toyota Auris 2.0 D-4D, Seitenansicht
Honda Civic 1.6 i-DTEC und Toyota Auris 2.0 D-4D: Kompakte Spar-Diesel aus Fernost So richtig bekannt sind sie nicht: die knausrigen Diesel aus Japan. Schade eigentlich, denn Honda Civic 1.6 i-DTEC und Toyota Auris 2.0 D-4D haben gleichermaßen kräftige und sehr sparsame Selbstzünder. Wir haben sie verglichen.

Honda Civic und Toyota Auris: Technische Daten

Honda Civic 1.6 i-DTEC Lifestyle Toyota Auris 2.0 D-4D Life Plus
Testwagen
Baujahr 03/2013 bis 01/2015 04/2013 bis 09/2015
Antrieb
Zylinderzahl / Motorbauart 4-Zylinder Reihenmotor 4-Zylinder Reihenmotor
Einbaulage / Richtung vorne / quer vorne / quer
Hubraum / Verdichtung 1597 cm³ / 16,0:1 1998 cm³ / 15,8:1
Aufladungmax. Ladedruck Abgasturbolader (1,5 bar) Abgasturbolader
Leistung 88 kW / 120 PS bei 4000 U/min 91 kW / 124 PS bei 3600 U/min
max. Drehmoment 300 Nm bei 2000 U/min 310 Nm bei 1800 U/min
Verbrennungsverfahren Diesel Direkteinspritzung Diesel Direkteinspritzung
Nockenwellenantrieb Kette Kette
Antriebsart Vorderradantrieb Vorderradantrieb
Getriebe 6-Gang Schaltgetriebe 6-Gang Schaltgetriebe
Übersetzungen I. 3,64
II. 1,88
III. 1,18
IV. 0,87
V. 0,70
VI. 0,59
R. 3,67
I. 3,82
II. 1,91
III. 1,22
IV. 0,86
V. 0,79
VI. 0,64
R. 4,14
Achsantrieb 3,57:1 3,24:1
Karosserie und Abmessungen
Typ Limousine mit Fließheck Limousine mit Fließheck
Türen / Sitzplätze 4 / 5 4 / 5
AußenmaßeLänge x Breite x Höhe 4300 x 1770 x 1470 mm 4275 x 1760 x 1460 mm
Radstand 2595 mm 2600 mm
Spurweitevorn / hinten 1530 / 1530 mm 1525 / 1520 mm
KofferraumvolumenVDA 477 bis 1378 l 360 bis 1200 l
Gewichte
LeergewichtHersteller 1440 kg 1395 kg
Zulässiges GesamtgewichtHersteller 1870 kg 1915 kg
ZuladungHersteller 430 kg 520 kg
Anhängelastungebremst / gebremst bei 12% 500 / 1500 kg 450 / 1500 kg
Dachlast 75 kg 75 kg
Fahrwerk, Bremsen und Räder
Radaufhängungvorn / hinten Einzelradaufhängung / Einzelradaufhängung Einzelradaufhängung / Einzelradaufhängung
Federung Basisvorn / hinten MacPherson-Federbeinen / Schraubenfedern, Stoßdämpfern MacPherson-Federbeinen / Schraubenfedern, Stoßdämpfern
Stabilisatorenvorn / hinten ja / nein ja / ja
Lenkerkonstruktionvorn / hinten Querlenkern / Verbundlenkern Querlenkern / Doppelquerlenkern
Lenkübersetzungvorn / hinten / variabel 14,8:1 / – / –
Beschleunigung
0-100 km/hHersteller 10,5 s 10,0 s
Höchstgeschwindigkeit 207 km/h 200 km/h
Verbrauch und Emissionswerte
Kraftstoff Diesel Diesel
Tankvolumen / Reichweite 50 l / 1351 km 50 l / 1162 km
NEFZ-Verbrauchinnerorts / außerorts / gesamt 4,1 / 3,5 / 3,7 l/100 km 5,2 / 3,8 / 4,3 l/100 km
CO2-AusstoßNEFZ 98 g/km 112 g/km
Schadstoffeinstufung Euro 5 Euro 5
Effizienzklasse A+ A
CO 0,298 g/km
NOX 0,155 g/km
HC + NOX 0,177 g/km
Kosten
Grundpreis 26.790 € 23.850 €